2018新春勉励

---

载2018年2月16日“怜恤”微信公众号

弟兄姐妹平安，祝大家新年快乐！

圣经清楚地告诉我们：在神善良、不变的旨意之下，世界无可挽回地走向毁灭；我们这些寄居于世的天国子民，也无法避免肉体的老去。

然而，我们不丧胆，因为外体虽然朽坏，内心却可以一天新似一天——一天比一天更信主、向主、望主、爱主，且与弟兄姐妹们在教会共同成长。

我们会衰老，会犯罪，也会被罪恶所伤；但因着仰望那看不见的神，我们就有力量，也有平安和盼望。

幼稚的基督徒会说，不要天天讲这些属灵的话，要多顾念世上的事，好可以作盐、作光。他们完全错了！世界是何等有力量，如果不专心仰赖神、不单从神和十字架福音得力量，我们将很容易被世界同化——关心世界却不依靠神的人，只会成为世界的俘虏。

求主帮助我们专心仰望他，使我们内心越来越有善良、智慧和公义，就如许多属灵人一样。尼希米在异教世界里生活，是尔虞我诈的王宫里的酒政。我们不知道他有多少时间和机会敬拜神，但我们能看到他的心在神那里——他不断向神祷告，也有志同道合的属灵同伴彼此扶持。

我们不必离世索居，乃要在罪恶的世界多多仰望主，靠主过更新的生活——信主、向主、望主、爱主，也欢喜与众圣徒相交。

愿神赐福大家！

赞美诗
‘Tis So Sweet to Trust in Jesus
《信靠耶稣真是甜美》

传爱之家诗班

（一）
‘Tis so sweet to trust in Jesus,
And to take Him at His word;
Just to rest upon His promise;
And to know “Thus saith the Lord”.
信靠耶稣真是甜美，
只要信靠主恩言；
只要站在主应许上，
信靠主丰富无边。

（二）
O how sweet to trust in Jesus,
Just to trust His cleansing blood;
Just in simple faith to plunge me,
‘Neath the healing, cleansing flood.
信靠耶稣何等甜美，
只要信靠主宝血；
只要凭着纯一信心，
能洗罪污白如雪。

（三）
Yes, ’tis sweet to trust in Jesus,
Just from sin and self to cease;
Just from Jesus simply taking
Life, and rest, and joy, and peace.
信靠耶稣确实甜美，
污秽本性尽丢弃；
得着耶稣得着一切，
生命，喜乐和安息。

（四）
I’m so glad I learned to trust Thee,
Precious Jesus, Savior, Friend;
And I know that Thou art with me,
Wilt be with me to the end.
我真快乐我信靠你，
你是我救主良友；
我深信你与我同在，
从今时直到永久。

（Refrain）
Jesus, Jesus, how I trust Him,
How I’ve proved Him o’er and o’er,
Jesus, Jesus, Precious Jesus!
O for grace to trust Him more.
（副歌）
耶稣，耶稣，何等可靠，
多少事上已证明，
耶稣，耶稣，宝贵耶稣，
愿我信心更坚定。

注: wilt: will（第二人称单数）的古英语

英文歌词来源：
    https://www.hymnal.net/
    http://library.timelesstruths.org/
中文歌词来源：
    http://www.zanmeishi.com/